Англо-русский словарь - hard-boiled
Связанные словари
Перевод с английского языка hard-boiled на русский
hard-boiled
egg крутое яйцо
HARD-BOILED adj.
1) сваренный вкрутую (о яйце)
2) неподатливый, крутой, бесчувственный, черствый
3) amer. искушенный, прожженный; видавший виды
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. сваренный вкрутую (о яйце) 2. жесткий, крутой; грубый; бесчувственный 3. ам. разг. прожженный, видавший виды hard-boiled observers —- скептически настроенные наблюдатели 4. реалистический; практический a hard-boiled appraisal of the situation —- трезвая оценка, ситуация 5. ам. сл. сильно накрахмаленный, твердый, жесткий ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
3.
adjective Date: 1886 1. a. devoid of sentimentality ; tough a ~ drill sergeant b. of, relating to, or being a detective story featuring a tough unsentimental protagonist and a matter-of-fact attitude towards violence 2. hardheaded, practical ~ business decisions ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ adj 1 a hard-boiled egg has been boiled until it becomes solid (- compare softboiled) 2 informal not showing your emotions and not influenced by your feelings; tough ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
{adj.} Unrefined; tough; merciless. * /"Because you were two minutes late," my hard-boiled boss cried, "I will deduct fifteen minutes worth from your salary!"/ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15509 | |
2 | 3063 | |
3 | 2148 | |
4 | 2018 | |
5 | 1915 | |
6 | 1802 | |
7 | 1613 | |
8 | 1544 | |
9 | 1479 | |
10 | 1400 | |
11 | 1381 | |
12 | 1332 | |
13 | 1293 | |
14 | 1236 | |
15 | 1234 | |
16 | 1151 | |
17 | 1136 | |
18 | 963 | |
19 | 962 | |
20 | 928 |